It does look like a mud dauber and, for what it’s worth, they don’t attack humans like wasps (at least where I am). If it’s not doing any damage you could possibly even let it be and they’ll be gone after the summer.