Once you implement Authentication/Authorization it’s fairly simple to add a new function.

I think here, the problem is not the complexity of the task, but the developer’s prioritization based on all the backlogged features.

Still, users can do this on their own. Directly on the folder, autorotating all pictures using wildcards.