Maybe have an account on a service that allows boosts, and follow it with your Pixelfed account? When you boost a post, it should get synchronized with every instance that follows your account (least that's what I do between Mbin, Lemmy, Mastodon and Peertube).