If you’re using open source software for business you should pay the licence if you can $20 a month isnt a huge ask for enterprise software.

As for self hosting, just try it for a few weeks. Make sure you’re backing up important stuff to the cloud backblaze is dirt cheap. If its to much work you can switch to a saas solution.