I’ve been using “Simple Markdown” when I don’t want to fire up Obsidian and it’s filled that gap well for me. It’s the one from William P. Brawner and it’s pretty stylistically neutral so might not fit your Material You vibe, but looks are subjective so who knows.