Here you need to decide if you want to run Plex/Jellyfin on the same server or not. And how important power consumption is for you.

You should also consider if you are planning to run only the NAS or some other VMs/containers on that machine. In that case you might consider 32 Gb of RAM to be more future proof.