You can go to the folder and do a

python3 -m http.server

Very simple and does the job. Combine with tmux.