I am a strong believer in separate docker compose files to keep it more organized and hopefully have more control over everything. But in the end most of it comes down to personal preference.

I actually have some kind of network issues with one of my containers at the moment (Adguard in this case), where your ideas already came in handy. Unfortunately, I couldn’t solve it yet, but this is also something for a new topic I believe.