Based on the screenshot someone else posted, they do have some kind of payment/currency system of their own, Steam Wallet.

I guess you could buy a physical Steam gift card in a store via any mechanism the store accepts, including cash, and then transfer it to that.