Skip intros and credits is available on Jellyfin.

I think the Plex UI is still better than Jellyfin, but I’ve gotten used to it.

Never used the smart collections when I was on plex, so can’t speak to that.