It can happen. That would involved cutting off access to all crypto for that individual. It’s not common.

Even on the token side there are often blacklist addresses (e.g. USDC) that perform a similar function. Usually for hacks rather than terrorism.