In the official TNG technical manual there’s a diagram of the enterprise that shows there’s a bathroom right around the corner from the door to the bridge. What’s unclear is if it’s only for number 1.