Yeah, those whole house filters aren’t too uncommon in the homebrewing world, I’ve also seen them stuffed full of hops or whatever and used as a randall. If you’re keeping the keg cold I wouldn’t even both with pasteurization.