A VPN would give you access to a network, but not necessarily the devices on that network. It adds another layer of security as the user not only has to have SSH credentials/keys, but they also have to have the same for the VPN. SSH and VPNs would really be used in conjunction with each other.