Probably a Mystery Dungeon game. I’d go with Gen 5, having not played it on ages, for a mainline game.

Scarlet/Violet was surprisingly decent, at least in the end-game.