For the same reason you usually shouldnt store 2FA in the passwordmanager.
Besides that Aegis has some features like automated (encrypted) backups when accounts are removed/added.
Also can use multiple different 2FA protocols (even Steam when your phone has root).