That was ONE OKCupid survey from years ago, and it also showed that women were more likely than men to message people they didn't rate as attractive.

In reality, women and men rate male facial attractiveness about the same. https://datepsychology.com/can-women-identify-an-average-face/