Symbol is better, as superscript isn't standard Markdown and isn't necessarily supported by other software than Lemmy. Mbin for example doesn't support it.

Not a reason not to use it of course, but it makes the symbol the more preferable choice.