I was bracing myself for some level of absurdity after this disclaimer.

Instead it seemed to be pretty reasonably complicated. They didn’t flash some custom firmware or even mess with the hardware at all.

Sure, it is complicated, but in terms of hacks it seems to be par for the course.