Sil (specifically Sil-Q, the most modern fork) is a great Tolkien-esque roguelike in the vein of Angband where pacifism is a first-class citizen. You get a lot of XP just by observing hostiles from the shadows. I highly recommend it!