Don’t pet strange dogs on the top of their head, to them it feels like you are trying to dominate. Pet them on the shoulder or chest with your hand visible to them. Better yet, let the dog come to you and leave it alone if it doesn’t.