X as the unknown youtu.be/Bq_ZgV4OURI

Index in programming - someone did that, everyone copied, became a standard

Coordinate systems - just comes to personal preferences of the creator of the engine, no “correct” way to do them AFAIK

Letters from other languages - I don’t know how it is in countries with different alphabets, but you skip teaching school kids another alphabet just for math