I too am running Authentik in an LXC and am using the default docker-compose.yml. Did you make sure to define your .env file correctly? Are you able to connect to the docker container itself after deployment? You may need to blow the DB volume away and try again because it will only provision on first run.