Haha, that's not dumb at all. :) Really, Lemmy's UI does not make it obvious that a post is a link. Sometimes the title is just the title, and sometimes it's a link to the thing that was actually being posted. Others, like Piefed, make it more obvious.