Brazilian here.

It’s legal to sell alcohol as takeway and its legal to drink outside of public restaurant premises.

From the top of my head the only place that isnt allowed to drink is in football stadiums in some states.

I don’t really see a problem (aside from some drunk person falling off the platform while trying to go to the bathroom) in this solution. This could very well be in place as a permanent solution to this pub.