Step 1: Figure out where your tailscale.sh actually is.

find / -name “tailscale.sh” 2>/dev/null ?

Or with mlocate:

locate tailscale.sh ?