My recommendation is to mod away the bullet sponge. It made the combat much better for me.

The npc has a lot of life in standard but they then get 20 hp more for every level.

Look at your weapons and you realize how much they absorb just from leveling compared to your weapons.