Yes there are gatewaxy for xmpp. See for example slidge.im but there are also a few other projects.

It’s maybe a bit less than for Matrix, but the ones that exist tend to work better.