One of the writers talked about it on Open Pike Night and said it was a deliberate choice to give La’an and Erica opposite trajectories from last season, where now La’an is finally able to move on from her trauma with the Gorn while Erica is dealing with it for the first time.