No, copyright infringement is a criminal offence in this case - there won’t be any Nintendo/Sony lawyers in any part of the investigation or trial.