Plex is a good example that does just that (not on my rec list but a good example) along with many business grade IPTV and media streaming products (think digital signage).

I’d really love to rework JF to do it, but structurally it wouldn’t work, you’d need a management service in front of it.