Oh that’s just a config change needed, in your DHCP server you need to set the DNS server (option 6) to the Pihole/adguard IP.

Then you’ll have Unifi DHCP but with clients using pihole/adguard for DNS directly so you get per-client blocking and proper stats.