I read a lot of good things about LXC and how it was better for such things when I was starting my selfhosting journey an year or so ago. Immich was my need of the hour but I could not find any tutorials to get it done back then and now I know why. Being good and being accessible for noobs are two different things.