If she has an Android, you can use the DNS blocker in ReThink to do something similar to pihole outside of your LAN. That’s what I use. There are others, but ReThink is pretty good and has lots of other stuff it can do as well, or just use the DNS option.