In the article, this isn’t about pollution but sediment from very nearby construction. Yeah, that happens. Kind of why most decent municipal governments plan out stuff so you don’t have people on wells right next to giant buildings. The common exception being gravel quarries, that do regularly disrupt locals wells. This is on them. You should be building data centres in light industrial zones where everyone nearby is on city water.