Let’s Encrypt is meant yo be used with automated certificate renewal using the ACME protocol. There are many clients for this. Both standalone and built into e.g. Caddy, Traefik and other software that does SSL termination.

So this specific concern doesn’t really make sense. But that doesn’t mean I really see a use case for it either, since it usually makes more sense to access resources via a host name.