A wiki would be great, since it allows user contributions and a familiar interface.

Not necessarily mediawiki, though. Or maybe something that allows people to submit individual options in a category and vote on them.

Get it running and set it loose!