Have you subscribed to the new Piefed communities following the lemm.ee shutdown?

lemmy.relayeasy.com/post/326

I just tried with !movies@piefed.social and !casualconversation@piefed.social , and it seems like your instance doesn’t federate them, I guess it’s probably the same for the others