Any way you could update/create your own drawing with what you mean? (Bad paint drawings are acceptable!)

I ask because I am curious if I am subject to the same problem. I’m not the most networking savvy so I need the extra help/explanation and maybe the drawing will help others.