LOL, at a quick glance one might even be able abuse a scheduled job on free-tier GitHub runner for the data update and host it statically on GitHub pages.

“Serverless for the poor”