Just stock Firefox with the most up to date uBlock Origin (your version) should be sufficient. YouTube has been experimenting later with some work arounds lately, so maybe you’re one of the few unlucky ones.