As a Canadian, I share your confusion. I think that phrase was just a common descriptor of mitochondria in US textbooks, or a catchy line in a popular US biology video.

It’s just strange enough to make a big impression on bored students, so I’m not surprised it’s been memed so hard.