I use cockpit, but via the client. They have a flatpak client that gives you cockpit’s features, connects over ssh (and reuses your ssh config), and doesn’t require anything else on the host/server you are managing.