Yes, you can have docker scripts decrypt a drive/storage. You might also consider an encrypted home partition separate from the root partition, or user space encryption of your home directory.