If I recall correctly beehaw is the one that federates with nearly no one right? If that’s the one I also think that would be most appropriate. They have good moderation and are safe space by design so this would be least problematic.