libreELEC, but that’s just a distribution shipping kodi.

you might be able to utilize steam big picture/steamOS with different browser shortcuts and applications added as non-steam games to open streaming services in kiosk mode or other mediaplayers , that way you’d have good controller support, if you create control schemes for various things.