Hate that you’re downvoted for this. Tailscale is incredible software but it is buggy as hell.

I gave up on 90% of the fancy features and just do most my routing from one node with good ol’ nftables and ip route/ip -6 route.