For some character sets with a lot of different characters like the Han Unicode representation, that could be cumbersome. Granted, Han might not be a great risk for confusion so you might just whitelist them collectively, but my point is that the approach would have to be more nuanced and complex. Ultimately, humans are complex and so are their languages.