It’s bigger than pocket sized, but if you search for Mini PC, there’s a fair few. They’re about 10-12cm square and about 5 or 6 cm tall, so easily fit in a bag.

Although you’ll still need a screen, mouse, keyboard, etc of course.