Many times these keys are obtained illegitimately and they end up being refunded. In other cases the key is bought from another region so the devs do get some money, but far less than they would from a regular purchase.

I’m not sure exactly how the illegitimate keys are obtained, though. Maybe in trying to not pay the publisher you end up rewarding someone who steals peoples’ credit cards or something.